网译版转自轻之国度
黑白上色：8准准
翻译：8准准
与绊她们告别的我们在一瞬间被传送，跟发生浪潮时的召唤似的，视野更迭。
这里是……眼熟的草原，前方是看惯了的梅洛马格城。
「回来了啊」
拉芙塔莉雅感慨的说道。
嘛，回来的感觉呢。
「好像是的」
「好久不见～」
菲萝好像也是一样的心情。
「终于回来啦！」
莉希亚甚至感动到哭出来了。
不过，几乎就在我们感到放心的那一刻，一道炫目的强光从我的盾牌射向高空、直指苍穹……宛如溶入天空似的逐渐消失。
「哇！」
「这、这是……！？」
「灵龟的能量在回归世界吧」
那是，明明连一个月都不到。
即便如此，感慨颇深啊。
想来是在短时间内经历了一场漫长的战斗呢。
生成结界守护世界的存在——灵龟……由于灵龟的本体被人占据，灵龟之魂的嵎夷来向我们寻求帮助，受她所托，我们追着操纵灵龟在这个世界引发大灾害的京去了异世界。
在那个异世界结识了跟我一样同为四圣的绊，我们和她一同与京战斗，最终灭掉了京，带着灵龟的能量回来了。
包含灵龟在内有数头被称为守护兽的怪物，它们能以生物的灵魂为粮食生成制止浪潮这种世界融合现象的结界，这同时也是它们的使命。
只要存够了生成结界的能量，似乎就能阻止浪潮的发生，即便能量没存够也能生成结界争取一定的时间……好像。
我们夺回的能量为了起到本来的作用，正在飞向这个世界的各个角落吧。
如梦似幻的景象呢，从远处也能看见不是吗？
一边想着这种事……一边凝视着灵龟之心盾的我注意到，光柱完全消失了。
看来盾牌里的能量好像全都释放出去了。
现在连盾牌表面那层朦胧的金光也已消失殆尽。
专用效果超能量脉冲的显示变成了0%。能力也有所降低。
简直就像在说自己已经完成了使命似的。
「那么，来确认一下怎么样了吧」
「好的，尚文大人」
刚才，叫我名字的是拉芙塔莉雅。
连确认是谁的声音都没必要的、陪我一直战斗至今的原奴隶的亚人女孩子。
虽然我是她的养父母，但如今也有很多场面我要依赖她。
由于在异世界被刀之眷属器选中，她已经不再是奴隶了。
穿巫女服不可思议的合适，实在是和风美人。
因为她的耳朵和尾巴长得像狸猫吗？
「我看看，下次浪潮来袭的时间是……」
我看向浮现在可视界面中的沙漏的数字。
嗯……红色沙漏的数字停下了。
不过，蓝色沙漏的图标还在活动。
数字是8？
确实，记得嵎夷有说过，到接下来的守护兽出现为止的缓冲期……
凤凰吗？
原来如此，蓝色沙漏显示的是，到凤凰的封印被解开为止的缓冲期。
离封印被解开还有三个半月左右的时间……离激战只剩三个半月了吗，或者说还有三个半月的时间，应该感到开心吧。
「离下一头守护兽的封印被解开似乎还有三个半月」
「是……吗。时间比想象的要少呢」
「话不能那么说。比起以前，三个半月的时间已经很充裕了」
我被召唤后不到一个月就发生了浪潮，仅仅一个半月后又发生了第二次。
之后紧接着就是三勇教事件、勇者之间的情报交换、卡尔米拉岛海战、深山修行、灵龟事件。
不算在异世界的一个月……我来到这个世界，现在，也才刚到第四个月而已。
「从我被召唤到现在总共也不到五个月，还在绊她们的世界战斗了一个月」
「是那样的～？」
「嘛，考虑到菲萝的年龄，有三个半月的时间足够了」
菲萝是菲洛鹈鸸这种魔物的女孩子，以拉马车为无上喜悦的奇怪鸟型魔物的上位种，有着能变身成天使般样子的能力。
不说话时是个金发碧眼的可爱幼女，然而她是我被召唤一个月后刚从蛋里孵出来的，实际年龄连四个月都不到。
也就是说，三个半月的缓冲期几乎等于菲萝迄今为止活过的岁月。
「呼诶诶诶……休息的时间都没有的说」
刚才呼诶诶的叫唤的人是莉希亚，实力随感情上下波动的主人公体质少女。
在京的讨伐战中最为活跃的有功之人。