网译版转自百度贴吧
翻译：
[都准备好了么？
[嗯。
[真是的……从麻烦的地方过来搞事了啊。
我现在，正准备出发前去某个搞事的国家。
事情的起因……是什么时候的事情呢
似乎是从我想让拉芙塔莉雅在这个世界也穿巫女服还要很久以前的事情了。
总之，我并不打算逃避因为自己的责任。
首先整理一下现在的情况。
我的名字叫岩谷尚文。本来是日本的大学生，不知为何被异世界当做盾之勇者召唤了。
和游戏一样有着等级，打倒魔物会获得经验值提升等级，是个努力就能成功的世界。
以及，召唤的目的是为了与被称呼为浪潮【浪潮】，一种会导致世界毁灭的现象进行战斗。
虽然是如同梦幻一般的异世界召唤，却因为被召唤出来的地方太恶劣，被卷入了各种各样的阴谋……自己说有点奇怪，但是我的性格也变得扭曲了。
……回想起来觉得好悲伤。
[没办法啊。梅洛马格的赛亚特领对亚人的入境管理很宽松啊。
[是我出身地那边的问题么…
现在，边和萨蒂娜对话边扶着额头叹气的是拉芙塔莉雅。
我被召唤到异世界以后成为我第一位伙伴的女孩子。
最初是为了代替不能攻击的我而作为奴隶买来的，经历了各种各样的事情之后，现在是我得以信赖的伙伴兼女儿这样的关系。
回想起来似乎是很久以前的事情了。
当时刚被召唤的时候完全无法想象未来会是现在这样。
简介的说，在挫败召唤我的国家，梅洛马格的阴谋之后，我们又遇见了从浪潮另外一头的世界进攻过来的敌人。
召唤勇者的理由，也就是浪潮，其实是世界之间的融合现象，如果在浪潮中战败，被融合的世界会因为超出容许的范围，然后毁灭。
目前所知的就只有这点。
总之，和浪潮那出现的敌人，琉璃和拉尔库他们达成了和解，也让窃取灵龟，这个世界的守护灵兽力量的家伙得到了应有的报应。
借助灵龟的力量，这个世界暂时不会产生浪潮了。
这段时间，我为了拉芙塔莉雅，开始复兴拉芙塔莉雅的曾经生活过的村子。这个村子曾经在浪潮中被毁灭。
为此，将已经变成奴隶的村民们买回来。然后将他们培育成能够对抗浪潮的战斗力。
由勇者培育出的奴隶和魔物要比普通的强很多。
还有……就是为了对抗浪潮，我将除了我以外奇台圣武器的持有者们一个接一个保护了起来。
在异世界被召唤，带着玩游戏的心态去战斗的家伙，终于让他们认清现实，开始认真起来……么
总之结果来说差不多就是这样。
[我们要做些什么？也要一起去么？
[稍等一下。
正在和我搭话的是剑之勇者，天木炼。
一开始是一个喜欢装腔作势耍酷的家伙，经历过绝望而变的奇怪，被冤枉我强奸的那个叫女巫的婊子背叛，再度陷入绝望之中，之后有经历了各种各样的事情，总之现在在我的村子里接受保护。
也是被召唤的四圣勇者之中性格最像勇者的家伙。
年龄……16岁。
因为我有时候会自暴自弃，所以有时候听到炼那种纯粹的想法多少感觉受到了打击……
虽然炼很强，但是在来村子之前的战斗中受到诅咒影响导致能力被弱化。现在正在为了解除诅咒而努力修行。
嘛，我在陷入绝境的时候，也使用过诅咒武器暴怒之盾，结果导致能力下降，现在也就是除了防御力以外比普通人高一点的程度。
不过，炼有好好的用我共享的强化方法进行武器强化，比来我村子之前那会儿要强的多。
这么说来我和炼都是被女巫欺骗过的同伴。
因为有共同的敌人，所以产生了伙伴意识那样的感觉。
在各种方面都非常认真的炼，因此对他来说女巫是不可原谅的对手。
[树在哪里啊？
[这个…
我在四处寻找的时候，和莉希亚在一起的树举起了手。
弓之勇者树，全名是川澄树。最近才来到村子里。