网译版转自轻之国度
图源：爱丽丝莉泽
翻译：凤仙爱莉丝
嵌字：寒鸦
友情支援：大拔帝
──一○○○年前。
罗格纳斯王国，拉斯奥尔赞迪边境领。
在受到死亡瘴气的污染而变得漆黑且腐败的大地上──
「请退后，基斯雅克阁下。那家伙由我来消灭。」
那个人平静地开口说道。
那是有着健美身躯的魁伟男子。
闪亮的黄金色头发直达腰际。
让人感到深不可测的漆黑眼瞳。
身穿纯白的外套，手里拿着一把能赶得上身高的大剑。
夏达尔克辛伊格尼斯。
〈光辉的诸神〉所选中的人类的希望。
〈六英雄〉最强的──〈剑圣〉。
「那家伙是你的徒弟。能下得了手吗？」
回应他的是有着龙头的战士。
身穿像鳞片一样的甲胄，两手各握着一把单刃的双剑。
基斯雅克saintdragon──〈六英雄〉的〈龙神〉。
「当然。我会亲手结果那坠入黑暗的徒弟。」
夏达尔克拿起剑，看向眼前一望无际的光景。
将整个地平线都覆盖掉的亡者军团。
一个活人也没有。