“你搭讪的方式真传统。”女士感叹了一下之後低声说，“简直就像硬皮故事书里的人。”
“我很怀旧。”奥斯卡说。
“你的胡子真酷。”
“是吗？这麽说我可以扔掉刮胡刀了。”
“千万不要。我喜欢用刮胡刀和火柴的男人，怀旧本身就是一种品位。”
奥斯卡得承认这是个很有魅力的年轻女人，美丽奔放，还有恰到好处的轻佻，每一样都令人愉悦，但他还没忘记自己的是谁，五分锺快到了，麦克一定已经在下楼的途中。奥斯卡问：“需要我送你回家吗？我的同事就快下来了，我们可以顺路把你送到安全地点。”
“你像个骑士。”她看了一眼警察局的大门，然後打开皮包，从里面找出一张纸塞在奥斯卡的外套口袋里，“给我打电话，单独的。”
麦克下来时，奥斯卡正在冲一辆计程车挥手。他走过去问：“你在和谁告别？”
“一段午夜豔遇。”
“那我是不是不该下来。”奥斯卡的手指上夹著一张钞票，对麦克说：“她醉得不轻，把钱当成了便条。”
“你打算用它请我喝酒吗？”
“想得美，要是有号码，我倒可以试著找找她。”
麦克打开车门坐进驾驶座，奥斯卡在外面停了一下，似乎发现了什麽不对劲的事。
“怎麽了。”麦克问。
车门一下被打开，奥斯卡像要把自己摔个粉碎似的坐进来。他对麦克喊：“追上那辆车，我想起她是谁了，她是崔西?克拉伦斯。”
27．光
麦克立刻发动汽车，黄色的出租车还没有离开他们的视线。奥斯卡专注地望著前方，似乎怕它会突然消失，他对自己的失误感到十分懊恼，崔西是和他打过照面的，他竟然没有立刻认出来。对於这点，麦克也有些疑惑，但他忍住没有立刻发问。奥斯卡知道他的想法，於是在开车後问：“你是不是觉得很奇怪？”
“什麽事很奇怪？”
“别装傻了，我没有认出崔西?克拉伦斯，你一定在心里犯嘀咕。”
“好吧。”麦克终於说，“你怎麽会没认出她来？”
“有一瞬间我几乎觉得认出来了，我肯定见过她，但是後来又忘了。”奥斯卡拿著那张纸币翻来覆去地看，纸币正面写著一个地址，这是上一个案件的案发地点，几乎不需要鉴定就能确定，这是鲍勃?凯瑞的笔迹。
“我和她说过很多话。我敢说要是崔西?克拉伦斯出现在我面前，我一定能立刻认出她来。”奥斯卡说，“现在她真的出现了，但却像另一个人，这到底是怎麽回事？”
“她变成什麽样了？”
“当初在警察局的走廊里，她是一个极为普通的女人，刚睡醒，面色苍白神情委顿，又不太自信，让人觉得她没有受过什麽好教育，日子一定过得非常不如意。可就在刚才，她走到我面前，距离这麽近，而且不止一次大胆地直视我。她变成了一个健康幸福的漂亮女人，刚从朋友的婚礼上回来。你简直难以想象，要不是这张纸币上的地址，我不相信她们是同一个人。麦克，你觉得同胞姐妹的可能性有多大？”
“你犯糊涂了。”麦克说，“即便她们是孪生姐妹，除非是同谋，否则怎麽解释这张钞票。她是故意的，我们之前已经有过这样的推理，她在炫技，走到你面前，你却认不出她，还有什麽比这更让人得意的呢？”
“真的有人会做这种冒险的事？”
“有时候会有，就像你不能理解那些甘冒风险，不带食物在丛林中独自跋涉的探险家一样。”
“少废话，快追上那辆车，最好把它拦下来。”