热脸贴冷屁股，在中国不过就是民间的一句俗语，任何人都不会往歪里面想，但是在英国可不是这样的，这些词汇贫乏的英国牛脑子都是一根筋，听见中国的谚语都是直接去理解字面的意思。
芳官的热脸往肖乐天的冷屁股上贴，这画面怎么想怎么下流，到最后就连格莱斯顿这个老道学也不禁脸红了起来。
可是肖乐天和芳官却完全没有意识到口误，两个人居然就在这里吵了起来。
“没规矩！老爷说话你就敢这么顶嘴？反了天了你……你你你……你等着，等回国去你也不用做事了，直接找个小厮配了你也就完了！”
“气死我了，丢人丢到欧罗巴，真是没规矩，福慧怎么管出来的？都说教坊司是有规矩的地方，我看也就这屁味……”
这下可算戳中芳官的肺管子了，小姑娘哇的一声嚎啕大哭“肖乐天你个王八蛋，你还是不是人？呜呜呜……是你说过的，我好好工作，将来就给我一个自由身……”
“你说话不算话，你不是男人！”
“我背井离乡在欧罗巴和这群色狼们周旋我容易吗我？我上上下下给你疏通关系，到最后你良心让狗给吃了？”
“臭不要脸的，姑奶奶跟你拼了……”说话间谁都没想到芳官冲上去就跟肖乐天撕扯在一起了，就连肖乐天的脖子都被挠了三条血道子。
“哎呦……造反了你，敢挠老爷我，你想浸猪笼吗？哎呦呦……疼疼疼，耳朵！”
肖乐天怎么也不好意思当着格莱斯顿殴打女人啊，结果让芳官抽冷子就拧住耳朵了，疼的肖乐天酒全都醒了。
这下格莱斯顿可不能看热闹了，他赶紧冲过去劝架“女士，美丽的女士不要生气，元首可能是喝多了，您先松手……好不好，请先松手！”
芳官也不想把事情闹大，她手一松然后直接软座在椅子上嘴一瘪哇的一声痛哭流涕“呜呜呜……你就是个王八蛋……我好心好意怕你吃亏，跟英国人玩命闯关，你非但不领情还骂我……”
“呜呜呜……还要把我配小厮了，你是不是人啊……”