翟新文说：“同志们，今天留下班子的同志开一个嗅，我是不得不说。5中是东州第一名校，全市人民和市委、市政府主要领导，对5中都寄予厚望，都希望5中能够发展得更好，我们在座的各位，肩上的担子都不轻啊！”
冷峻的目光再一次扫过每一个人的脸，让许多人的心里沉甸甸的，还带有一点压抑。
翟新文说：“最近，有关5中的风言风语不少，真实性有多少？每一个同志都要扪心自问！曹冠廷同志被调离5中后，这种流言蜚语仍然没有减少，反而更多地传到了市教育局，连我这个整天坐办公室里的人，都听到了种种传言，我要问一下：杨校长你作为学校的主要负责同志，是否负起了主要领导责任，把这样的歪风斜气给刹住？我还要问一下，你们这6位班子成员，有没有人也成为这些风言风语的制造者、传播者？”
杨芳神色沉痛：“翟局长批评得对，在这个方面，我以前确实是碍于情面，不太愿意直接批评当事人。”翟新文说：“老杨啊！局党委安排你来5中担任校长、党总支书记，是充分信任你的人品、能力、作风。事实证明，局党委的选人还是非常正确的，你的包容、正直，很好地稳定了5中在特殊时期的局面，为5中的长远可持续发展创造了很好的安定局面。但作为校长，你就是这所学校的当家人，我希望你在今后工作中，要大胆开展工作，要大胆同歪风斜气作斗争，在5中创设一种干事创业的氛围、积极向上的氛围。”杨芳说：“是，翟局长。我一定努力。”翟新文说：“老杨你要相信，什么时候，局党委和我，都是你最坚强的后盾。不管什么人，只要做对5中发展不利的事情，局党委都会给他以公正的处置。”说这些话时，翟新文又似有却无地瞄了那红好几眼，让那红是胆战心惊。
翟新文说：“今天我要对学校班子的同志说的第二点是，学校班子的同志要加强团结。团结就是力量，团结就是5中发展的动力；不团结就会给5中的发展造成阻力！人多力量大，柴多火焰高，只有团结起来，5中的发展就会有保障，就会更有希望。总书记在今年1月1日的全国政协新年茶话会上指出，要完成2007年改革、发展、稳定的各项任务，必须发扬锐意进取、真抓实干、团结和谐的精神。这团结和谐，就是要坚持讲政治、讲大局，心往一处想，劲往一处使，促进各方面关系的和谐，最广泛、最充分地调动一切积极因素，继续万众一心地为全面建设小康社会、实现中华民族伟大复兴而奋斗。*站得高，看得远，是站在全国的大局来讲团结。我们这些人，没有那么高，但同样要站在东州教育发展的全局，站在5中加快发展的大局上，讲团结，促和谐，谋发展。学校班子的每一个同志，都要扪心自问：你是否说过不利于团结的话？你是否做过不利于团结的事？你是否考虑过东州教育发展的全局？你是否是站在东州5中在新时期、新形势下要加快发展的新格局下多想怎样干好工作，而不是张着一张嘴，搬弄是非，说一些不负责任、不利团结的话？如果你曾经这样做过，你应该想到：若想人不知，除非己莫为。希望每一个同志，加强反思，提高修养，重视团结，合作干事。要时刻提醒自己，不做不利于团结的事，不说不利于团结的话，牢记自己是一个党员领导干部，时刻以党性的标准严格要求自己。”
谁能不受到震撼？这大概是翟局长在任何一所学校从来没有讲过的。众人低着头，拼命地记着翟新文说的话，内心所受的冲击波非同一般。