民国22年，因为连年的天灾**，燕赵大地一片贫瘠，阳历四月份，虽然已经进入了理论上的夏季，春播工作已经进入了尾声，但是赤地千里，人烟稀少，到处都是枯藤老树昏鸦的场面。
这是华北平原上靠近长城边缘的一个只有十來间房屋的小村庄，尽管很小，但是因为躲避兵祸，小村庄里面还剩下一户人家。
一个三十左右的农村妇女正坐在土灶前一张小凳子上面拉动风箱，锅底下燃烧的是家里的门窗。
她的名字叫翠花，原籍沈阳人，因为她的老公非常爱她，邻居们也开玩笑叫她老公翠花，也许是天妒红颜，九一八事变时，丈夫一手抱着还在襁褓之中的儿子，一手拉着她拼命的跟随着人流往关内逃跑。
刚开始几天还好一些，因为身上带着5块大洋以及一些铜板，夫妻两个省吃俭用的也能打发过去。
但是沈阳距离关内有千里之遥，光靠双脚走路确实有点举步维艰的赶脚，随着一天天的过去，所有的钱粮终于花光了。
再苦再难也不能亏待儿子，为了给妻子翠花补充奶水，老公翠花仗着一身的蛮力一路向南走，一路打着各种零工。
道路曲折，虽然很辛苦，但一家三口能在一起，夫妻两个也算满意，像以前一样从不吵嘴啥的，一如既往的相互谦让着。
但是有一天，当丈夫在一个大户人家帮忙除草时，躲在一处破旧山神庙的母子二人却遇到了假扮华夏人的岛国土匪的抢劫。
危急时分，爱子心切的母亲爆发了，她向前逃跑的速度极快，竟然把一直在后面追击的岛国土匪落下好远。