这边网吧里两人开完玩笑，韦恩让小泰斯开始扫地、收拾垃圾，然后从自己的房间里拿来铺盖和被褥，以后晚上就让小泰斯睡在网吧里面，反正有铃铛在，只要开门关门，在隔壁的他都能听得到。
他自己则回到座位上，继续看《哈利波特与密室》。
在第一部《哈利波特与魔法石》中，小哈利在能够照出人内心最渴望的事物的“厄里斯墨镜”中找到了魔法石，这是一块由传奇炼金师尼可·勒梅打造的、能够让人长生不老的石头。
同时，奇洛教授也找到了这里，得意的他也交代了过往的一段时间内，诸如放出食人魔、在魁地奇比赛中念咒语想要摔死在空中骑扫帚飞行的哈利等事情都是他做的。
而此刻他也展露了自己的真身——正是肉体被摧毁的伏地魔俯身在了奇洛的身上，并且想从哈利的手中抢走魔法石，从而重塑肉身，实现真正的复活。
在争抢魔法石的过程中，弱小的哈利在魔法上根本不是奇洛的对手，但他的母亲莉莉·波特死前在他身上下了一道“爱的保护咒”的魔法，这道魔法可以一直保护哈利直到成年，也被戏称为“未成年人保护法”。
最终，被哈利触碰到的奇洛化为了一摊灰尘，而伏地魔的灵魂只能逃走，继续寻找肉身复活的办法。
哈利也因为击败伏地魔，不仅拿到了学期末的高额分数奖励，也成了霍格沃茨的英雄。